Contributors
The Bible is a commons. These are the people tending it — writing, translating, debating, and getting their hands wet.
Stewards
Guardians of the canonStewards hold editorial responsibility for the Bible's accuracy, structure, and long-term integrity. They are caretakers, not owners — the Bible belongs to its readers.
"Fermentation is humanity's first computer. Time, temperature, and trust — the rest is just interface."
Edition I Contributors
The founding fiftyThe first fifty contributors whose work shaped Edition I. This roster closes when Edition I is published in print. Edition II will open its own.
Chapter Authors
By book, A→ZContributors who have authored or substantially shaped a complete chapter. Grouped by book; alphabetical within.
Translators
By language, A→ZContributors who have translated chapters into other languages. Each language has its own lineage of translators.
Contributors
Every merged PR, A→ZEveryone whose pull request has been merged. Typo fixes, corrections, citations — all of it counts.
Want your name on this wall?
Edition I is being written right now. Every merged PR — from a typo fix to a full chapter — earns a permanent seat in the Bible's history.